Some things are easier to quantify than others. E.g. time, money.

Some people use their "gut" to think about things which can be quantified. Some are even very good at this.

Conversely, there's a type of person who always tries to quantify things which it is not beneficial (or accurate) to quantify.

There's a difference between people who do each of these things intentionally and people who don't know the difference.

Imagine a Grid

An overly computing person thinks about everything as a quantifiable thing.

An overly feeling person interprets even things which it is both beneficial and accurate to measure, through the lens of how they feel.

This is nowhere near an exact science. There are many things that fall on the line between qualitative and quantitative. The grid is meant to be a personal thinking guide/visual that your brain can easily store and recall, not a sign to tap or stick to hit others with.